译文
宝剑虽利(li)却不在我的(de)手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
公务(wu)办完后的空闲时间,披着(zhuo)(zhuo)鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来(lai)皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
湘南的天气多风多雨,风雨正(zheng)在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
可怜庭院中的石榴树,
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
浓郁的香气难以消(xiao)散啊,到今天还在散发出芳馨。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
虎豹在那儿逡巡来往。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
载车马:乘车骑马。