译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的(de)不得志;
谁说人生就不能(neng)再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府(fu)邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故(gu)友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘(chen)昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞(ci)乡(xiang),只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来(lai),那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
魂魄归来吧!
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
请任意选择素蔬荤腥。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯(deng)重新摆起酒宴。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑺菱花:镜子。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
禽:通“擒”,捕捉。