译文
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五(wu)花马的(de)(de)身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟(niao)讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问(wen)园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
会:集会。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。