译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
年(nian)底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般(ban)罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了(liao)整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边(bian)一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要(yao)忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
游赏黄州的山水(shui),闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑴何曾:何能,怎么能。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”