译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红(hong)粉盛妆却只(zhi)能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹(yin)乘舟(zhou)梦日,受聘(pin)在商汤身边。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故(gu)都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
已而:后来。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。