译文
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境(jing)。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
“张挂(gua)起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
最为哀痛的是因战(zhan)乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得(de)精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓(man)藤。
臣子听说物有族类相(xiang)同而能力不一样的,所以(yi)力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
人们常说人多情了他的感(gan)情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑴不关身:不关己事。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。