译文
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
世俗人情都厌(yan)恶衰败的人家,万事就像随风而(er)转的烛火。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士(shi),毫不嫌疑猜忌。
修禊的日子快到(dao)了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨(zuo)夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做(zuo)成灯芯又燃尽。
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
30、明德:美德。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。