译文
何时才能够再次登(deng)临——
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱(luan)呢?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园(yuan)。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风(feng)飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
70.迅:通“洵”,真正。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
262. 秋:时机。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
穷冬:隆冬。