译文
四野的(de)战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
就(jiu)在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
牛羊在落日下散步,空气中(zhong)弥漫着野草(cao)的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护(hu)生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。