译文
游人还记得以前太平时(shi)候的(de)(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花(hua)依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
别后半年未收到你的信,思肠为(wei)你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个(ge)愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀(yao)自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑻游女:出游陌上的女子。
阵回:从阵地回来。
1.莫:不要。
14、弗能:不能。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑤英灵:指屈原。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。