译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不(bu)知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐(yin)约还在,但眉间喜气却已暗示你我重(zhong)逢在即。待(dai)到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天(tian)的痕迹。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我本无才难怪明主(zhu)见弃,年迈多病朋友也都生疏。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
到达了无人之境。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
就砺(lì)
注释
141.终然为害:指象一直想杀舜。
14、锡(xī):赐。
⑦寸:寸步。
欹(qī):歪斜,倾斜。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。