译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
微风吹拂着江岸的(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
天生丽(li)质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到(dao)了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
让我来为你们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投(tou)(tou)影。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
34.夫:句首发语词。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
(2)驿路:通驿车的大路。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
(43)骋、驰:都是传播之意。