译文
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
手拿宝剑,平(ping)定万里江山;
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
兴尽之后很晚(wan)才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感(gan)到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声(sheng)不响地离去。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛(fo)又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境(jing)这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
(3)山城:亦指夷陵。
3.共谈:共同谈赏的。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
正坐:端正坐的姿势。
恨:这里是遗憾的意思。
终亡其酒:失去