译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望(wang)你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
粗看屏风画,不懂敢批评。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
跪请宾客休息,主人情还未了。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
生下来以后还不会(hui)相思(si),才会相思,便(bian)害了相思。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑥斗:指北斗星。
⑷欲语:好像要说话。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。