译文
既然已经统治天下(xia),为何又被他人取代?
傍晚浮云收(shou)敛,淡净的蓝天像一(yi)片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂(gui)的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞(fei)去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现(xian)自己已深陷敌阵。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
昨(zuo)夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
百花盛开的时季已过啊,余下枯(ku)木衰草令人悲愁。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依(yi)旧东流。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
(4)朝散郎:五品文官。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。