译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳(yang)光似乎都因(yin)为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来(lai)了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈(nai)地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪(xue)雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老(lao)色衰。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
这个小村子傍晚的时候(hou)风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
⑵江:长江。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
(23)鬼录:死人的名录。
楹:屋柱。
⑾龙荒:荒原。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。