译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐(qi)、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我以(yi)先圣行为节制性(xing)情,愤懑心情至今不能平静。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤(shang)心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如(ru)泣如诉?
仕进(jin)的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
四十年来,甘守贫困度残生,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
治理国家应该顺应时势,施(shi)行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
(38)希:少,与“稀”通。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
尽:看尽。