译文
庖丁放下(xia)刀回答说:“我追求的,是(shi)道(本为虚词,无(wu)特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍(kan)入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四(si)望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠(zhu)。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴(liu)叶,想要留(liu)给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
3.曲阑:曲折的栏杆。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。