译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳(shu)绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚(xu)度了青春时光。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
可惜鲈鱼正(zheng)美回也回不去,头(tou)戴楚冠学着囚徒把数充。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹(chui)落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
拔俗:超越流俗之上。
②千丝:指杨柳的长条。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。