译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天的中央与八方四面(mian),究竟在哪里依傍相连?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭(ling),特别中我心意!
漫山遍野的山杏,碎红(hong)点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
孤独的情怀激动得难以排遣,
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗(yi)落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰(huang)栖息?
有一树梅花凌(ling)寒早开(kai),枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑶修身:个人的品德修养。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。