译文
“家族聚会人都(du)到齐,食品丰富多种多样。
天啊!请问世间的(de)各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
愿(yuan)与为友携手同赴国事,不愁那前方的征(zheng)途漫漫。
和尚秘演和曼卿交往最久(jiu),也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇(chong)尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中(zhong)隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
那儿有很多东西把人伤。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
最为哀痛的是因战乱(luan)失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。