译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我年轻时因考进士寄居(ju)京城,因而有机会遍交当(dang)时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能(neng)的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故(gu)乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪(xi)畔,在煦煦春(chun)风中,欣赏着盛开的牡丹。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
只要有老朋友给予一些钱米(mi),我还有什么奢求呢?
注释
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
25.举:全。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
15 憾:怨恨。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑹经:一作“轻”。