译文
你(ni)与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情(qing)别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
祝融山极为高耸(song),山顶似乎直触低处的昴星。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
就是碰蒺藜,也要去吞(tun)衔。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
豪华的宴席已经摆好,有酒都(du)是玉液琼浆。
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。