译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游(you)玩呢?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
小船还得依靠着短篙撑开。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
月亮出山了(liao),群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟(jing)会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊(shan)的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌(ge)一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑹征雁:南飞的大雁。
11、耕器:农具 ,器具。
⑽与及:参与其中,相干。