译文
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官(guan)说:“敌寇由我来对付,你们就不(bu)必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里(li),百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清(qing)冷的光辉。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州(zhou)县皆出城迎送。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
牧人驱赶着那牛群返还家(jia)园,猎人带着猎物(wu)驰过我的身旁。
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
注释
2.惶:恐慌
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
14. 而:顺承连词,可不译。
(6)别离:离别,分别。