译文
南中的景象(xiang)虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
只觉得小(xiao)小城镇没有(you)什(shi)么可做的,身在公门却什么事都有期限。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名(ming)就(jiu)可以了。更何况用(yong)草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映(ying)着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
(25)此句以下有删节。
79、旦暮至:早晚就要到。
25、搴(qiān):拔取。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
8.杼(zhù):织机的梭子