译文
他出入于九重天宇(yu),华山为(wei)(wei)此增光辉;
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛(fen)围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花(hua)都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
身为侠客纵死侠骨(gu)也留香,不愧为一世英豪。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
(16)冥迷:分辨不清。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”