译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左(zuo)徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖(mai)不出去,还希望天更寒冷。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时(shi)节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
正(zheng)是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂(chui)杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
(三)
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠(jiu)。
注释
〔67〕唧唧:叹声。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
闼:门。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
云:说。