译文
不必在往事沉溺(ni)中低吟。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空(kong)映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘(cheng)坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能(neng)是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
作者现在是四处漂泊随(sui)行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
装满一肚子诗书,博古通今。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
西北两面大门敞开,什么气(qi)息通过此处?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
13.跻(jī):水中高地。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
(17)之:代词,代诸葛亮。