译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
泪(lei)水湿透罗巾,好梦却难做成;
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千(qian)多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟(gen)唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情(qing)畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月(yue)呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
银屏:镶银的屏风。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
王子:王安石的自称。
⑽水曲:水湾。