译文
五更的风声飕飗枕上(shang)觉,一年的颜状变化镜中来。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
与伊人道别的场景(jing)历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜(ye),去数尽那绵长的相思雨。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故(gu)都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁(shui)人能重新描写昔日清丽的湖(hu)山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
固:本来。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑾招邀:邀请。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。