译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一(yi)派黯淡。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来(lai)耻笑了。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起(qi)酒杯奉劝斜阳,请留下来把(ba)晚花照耀。
我客游他乡,不(bu)期然已(yi)到了九月,现在站在这城头上放眼四(si)望,顿觉景象开阔。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自(zi)己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
戴着一顶斗(dou)笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
少孤:年少失去父亲。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
4、遗[yí]:留下。