译文
我还以为兰(lan)草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫(man)天(tian)飘。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
从军应该选谁呢?击响宝剑高(gao)声歌唱正在这个时候。
于是就想象着和陶渊(yuan)明(ming)一起一边观赏菊花一边饮酒。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
世上难道缺乏骏马啊?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
(34)伐:自我夸耀的意思。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
①罗袜:丝织的袜子。
得:使
尺:量词,旧时长度单位。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
71其室:他们的家。