译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之(zhi)士(shi)。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢(huan)快,可惜时间太过短促。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀(sha)了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞(zhen)义”的称号。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
51. 既:已经,副词。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
(3)潜:暗中,悄悄地。