译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家(jia)世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明(ming)主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野(ye)堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
当中有一人字太真,肌肤(fu)如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
寡人:古代君主自称。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
地:土地,疆域。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。