译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
他不事君王迷恋花(hua)草胸怀豁达。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
有(you)一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤(xian)德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家(jia),刚直的人只能依门而立。”
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹(du)物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
野鸭大雁都吞(tun)吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
而:表顺连,不译
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和