译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书(shu)信来(lai),端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也(ye)被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
风吹电闪之(zhi)中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似(si)无情好,爱喜生忧,痴情如我。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑(he)。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色(se)烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
拜:授予官职
41将:打算。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑷沉水:沉香。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。