译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
白发已先为远客伴愁而生。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)(jiu)竟有什么罪过,被天河阻挡。
原以为岸(an)边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩(hai)子背诵楚辞。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归。
篱笆稀稀落(luo)(luo)落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
重币,贵重的财物礼品。