译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑(qi)军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来(lai)侵扰的匈奴。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到(dao)头抵押妻子卖掉(diao)孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
万古都有这景象。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池(chi)龙腾飞十日声如雷。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故(gu)乡?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早(zao)已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮(ding)咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑹可惜:可爱。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
无昼夜:不分昼夜。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。