译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
当初我作为低(di)级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我且歌且谣,暂以为隐士(shi),但仍寄希(xi)望于将来。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
江中也许可以采到碧绿(lv)的水玉,可是炼金丹(dan)的秘诀何处可寻?
碧草照映台阶自当显露(lu)春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
11.千门:指宫门。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
19.二子:指嵇康和吕安。
(17)进:使……进