译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
时光(guang)匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟(yin)着。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大(da)将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说(shuo):“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告(gao)诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包(bao)扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚(wan)亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑶永:长,兼指时间或空间。