译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡(xiang)的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远(yuan)了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家(jia)家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立(li)在寒风冷雨中开放着。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
自古来河北山西的豪杰,
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱(ruo)的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
(35)极天:天边。
⑺雪:比喻浪花。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
(34)吊:忧虑。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。