译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
退归闲暇的时候,我经常来这(zhe)里,来的时候仍然随身(shen)带着枕头和竹席,好随地(di)(di)安眠。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道(dao)合。
再(zai)没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
何时才能够再次登临——
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇(yu)。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
懒得摇(yao)动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中(zhong)。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
7、盈:超过。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
9)讼:诉讼,告状。