译文
闲步信足,不觉已到前院(yuan)。彩楼已然搭好,和去年此时的(de)一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心(xin)生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日(ri)将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我沮丧(sang)地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清(qing)晨初(chu)见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
为何厌恶辅佐的忠(zhong)良,而听任小人谗谄?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
⑥承:接替。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
客情:旅客思乡之情。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
邦家:国家。
3.斫(zhuó):砍削。