译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
(二)
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛(cong)。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念(nian)着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
他们升空的倩影消(xiao)失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功(gong)绩可以和大禹平分秋色。
注释
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑻怙(hù):依靠。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
①路东西:分东西两路奔流而去