译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江(jiang)把船系凭吊屈平。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的(de)情(qing)思像江岸潭边的香草那样浓郁。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
如果不是这(zhe)里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
翡翠鸟(niao)在曲江上的楼堂上作(zuo)巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
小芽纷纷拱出土,
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(5)琼瑶:两种美玉。