译文
来的(de)时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这个(ge)“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
高低不一好像烟一样的柳树(shu)掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃(tao)花般芳艳,如李花般清丽。
这兴致因庐山风光而滋长。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属(shu)在燕支山一带。
远方宾客踏(ta)着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。