译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
什么人在半夜把山推走了(liao)?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的(de)。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
守卫边疆的将士没有(you)(you)粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠(shu)嘴里去的呢?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别(bie)后,音讯颜容两渺茫。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
“唉(ai)!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪(pei)你,永远陪你!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
25. 谷:粮食的统称。
139、算:计谋。
2.明:鲜艳。