译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
天下称此为(wei)豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来(lai)用钥匙开宫门的声音,其(qi)声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
夸耀着(zhuo)身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
⑷法宫:君王主事的正殿。
极:穷尽。
比:看作。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
(1)挟(xié):拥有。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
湛湛:水深而清
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。