译文
颗粒饱满生机旺。
金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异，就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句，并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨，给全乡的秀才观赏。从此，指定事物让他作诗，方仲永立刻就能(neng)完成，并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇，渐渐地都以宾客之(zhi)礼对待他的父亲，有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图，就每天带领着仲永四处拜访同县的人，不让他学习。 我听到这件事很(hen)久了。明道年间，我跟随先父回到家乡，在舅舅家见到方仲永，他已经十二三岁了。我叫他作诗，写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年，我从扬州回来，再次到舅舅家去，问起方仲永的情况，回答说(shuo)：“他的才能消失了，和普通人没有什么区别了。” 王安(an)石说：方仲永的通达聪慧，是先天得到的。他的天赋，比一般有才能的人要优秀得多；但最终成为一个平凡的人，是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好，没有受到正常的后天教育，尚且成为平凡的人；那么，现在那些本来就不天生聪明，本来就是平凡的人，又不接受后天的教育，难道成为普通人就为止了吗？
举起长袖在面前拂动，殷勤留客热情大方。
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
世上的人都爱成群结伙，为何对我的话总是不听？”
宣帝刚被立为皇上时，到高庙祭祀，大将军霍(huo)光以骖乘的身份跟从，皇上心里害怕他，像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘，天子才能从容地面对，感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说：“威严震主的人不能活。霍氏的祸，是从骖乘开始的。”
怀乡之梦入夜屡惊。
远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。
峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。
清明前夕，春光如画，
卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵，绵延万里。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供(gong)应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
不如钗上之燕，可整日接近其人；不如镜中之鸾，能频对其人倩影。
注释
凡所应有，无所不有：凡是（在这种情况下）应该有的声音，没有没有的。
37、遣：派送，打发。
奔流：奔腾流泻。
半蟾：月亮从山头升起一半。
⑶赤亭道口：即今火焰山的胜金口，为鄯善到吐鲁番的交通要道。
51.槛：栏杆。轩:走廊。